الألمانية اسم B2 الترتيب 20570

der Wahrsager

عرّاف

der Wahrsager, die Wahrsager

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Wahrsager، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Wahrsager vs Prophet

نبي

يمكن أن يصف «⁨Prophet⁩» (نبي) على سبيل المجاز شخصًا يتنبأ بالتطورات المستقبلية أو يقدّرها تقديرًا صحيحًا. أما «⁨Wahrsager⁩» (عرّاف) فيشير إلى شخص يدّعي معرفة المستقبل من خلال علامات خاصة أو قدرات خارقة للطبيعة. لذلك يناسب «⁨Prophet⁩» من يثبت أن تقديره كان دقيقًا، من دون أن يعني ذلك بالضرورة قراءة الطالع.

مثال مرئي على Prophet
Wahrsager

Weil er die Krise angeblich aus den Karten vorausgesagt hatte, galt er seinen Kollegen als Wahrsager.

كان زملاؤه يعدّونه عرّافًا لأنه زعم أنه تنبأ بالأزمة من خلال قراءة البطاقات.

Prophet

Weil er die Krise früh vorausgesagt hatte, galt er seinen Kollegen als Prophet.

كان زملاؤه يعدّونه نبيًا لأنه تنبأ بالأزمة مبكرًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Prophet

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...