
weltberühmt
mondialement célèbre
Être connu et célèbre dans le monde entier ou au moins dans un très grand nombre de pays.
Der Eiffelturm in Paris ist ein weltberühmtes Bauwerk.
La tour Eiffel à Paris est un monument mondialement célèbre.
mondialement célèbre
Chargement de ton état enregistré.

mondialement célèbre
Être connu et célèbre dans le monde entier ou au moins dans un très grand nombre de pays.
Der Eiffelturm in Paris ist ein weltberühmtes Bauwerk.
La tour Eiffel à Paris est un monument mondialement célèbre.
| forme de base | weltberühmt |
|---|
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à weltberühmt.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à weltberühmt.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Ajoute la terminaison à weltberühmt.
L’adjectif « weltberühmt » (mondialement célèbre) se compose de « die Welt » (le monde) et de « berühmt » (célèbre). Il signifie donc littéralement que quelqu’un ou quelque chose est célèbre dans le monde entier.
Die Beatles sind eine weltberühmte Band aus Liverpool.
Les Beatles sont un groupe mondialement célèbre originaire de Liverpool.
Pour préciser la raison de la célébrité, on utilise la préposition « für » (pour), suivie de l’Akkusativ. La structure est : « jemand/etwas ist weltberühmt für etwas » (quelqu’un ou quelque chose est mondialement célèbre pour quelque chose).
Die Schweiz ist weltberühmt für ihre Schokolade und ihre Uhren.
La Suisse est mondialement célèbre pour son chocolat et ses montres.
Cet adjectif sert souvent à décrire des personnes, des lieux, des monuments, des œuvres d’art ou des marques. Parmi les exemples typiques, on trouve « ein weltberühmter Schauspieler » (un acteur mondialement célèbre), « eine weltberühmte Sehenswürdigkeit » (un site touristique mondialement célèbre) ou « eine weltberühmte Marke » (une marque mondialement célèbre).
Leonardo da Vincis Mona Lisa ist ein weltberühmtes Gemälde.
La Joconde de Léonard de Vinci est un tableau mondialement célèbre.