
weltberühmt
مشهور عالميًا
معروف ومشهور في جميع أنحاء العالم أو على الأقل في عدد كبير جدًا من البلدان.
Der Eiffelturm in Paris ist ein weltberühmtes Bauwerk.
برج إيفل في باريس معلم مشهور عالميًا.
مشهور عالميًا
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

مشهور عالميًا
معروف ومشهور في جميع أنحاء العالم أو على الأقل في عدد كبير جدًا من البلدان.
Der Eiffelturm in Paris ist ein weltberühmtes Bauwerk.
برج إيفل في باريس معلم مشهور عالميًا.
| الصيغة الأساسية | weltberühmt |
|---|
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى weltberühmt.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
أضف النهاية إلى weltberühmt.
| مذكر | مؤنث | محايد | الجمع | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
أضف النهاية إلى weltberühmt.
تتكوّن الصفة «weltberühmt» (مشهور عالميًا) من «die Welt» (العالم) و«berühmt» (مشهور). ولذلك فهي تعني حرفيًا أن شخصًا أو شيئًا مشهور في جميع أنحاء العالم.
Die Beatles sind eine weltberühmte Band aus Liverpool.
فرقة البيتلز فرقة موسيقية مشهورة عالميًا من ليفربول.
عندما تريد ذكر سبب الشهرة، تستخدم حرف الجر «für» (لـ) متبوعًا بـ Akkusativ. والنمط هو: «jemand/etwas ist weltberühmt für etwas» (شخص ما أو شيء ما مشهور عالميًا بشيء ما).
Die Schweiz ist weltberühmt für ihre Schokolade und ihre Uhren.
سويسرا مشهورة عالميًا بشوكولاتتها وساعاتها.
تُستخدم الصفة كثيرًا لوصف أشخاص أو أماكن أو مبانٍ أو أعمال فنية أو علامات تجارية. ومن الأمثلة الشائعة: «ein weltberühmter Schauspieler» (ممثل مشهور عالميًا)، و«eine weltberühmte Sehenswürdigkeit» (معلم سياحي مشهور عالميًا)، و«eine weltberühmte Marke» (علامة تجارية مشهورة عالميًا).
Leonardo da Vincis Mona Lisa ist ein weltberühmtes Gemälde.
لوحة الموناليزا لليوناردو دا فينشي لوحة مشهورة عالميًا.