
weltberühmt
mundialmente famoso
Conhecido e famoso no mundo inteiro ou, pelo menos, em muitos países.
Der Eiffelturm in Paris ist ein weltberühmtes Bauwerk.
A Torre Eiffel, em Paris, é uma construção mundialmente famosa.
mundialmente famoso
Carregando seu estado salvo.

mundialmente famoso
Conhecido e famoso no mundo inteiro ou, pelo menos, em muitos países.
Der Eiffelturm in Paris ist ein weltberühmtes Bauwerk.
A Torre Eiffel, em Paris, é uma construção mundialmente famosa.
| forma básica | weltberühmt |
|---|
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a weltberühmt.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a weltberühmt.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a weltberühmt.
O adjetivo “weltberühmt” (mundialmente famoso) é formado por “die Welt” (o mundo) e “berühmt” (famoso). Portanto, significa literalmente que alguém ou algo é famoso no mundo inteiro.
Die Beatles sind eine weltberühmte Band aus Liverpool.
Os Beatles são uma banda mundialmente famosa de Liverpool.
Para indicar o motivo da fama, usa-se a preposição “für” (por), seguida do Akkusativ. A estrutura é: “jemand/etwas ist weltberühmt für etwas” (alguém/algo é mundialmente famoso por alguma coisa).
Die Schweiz ist weltberühmt für ihre Schokolade und ihre Uhren.
A Suíça é mundialmente famosa por seu chocolate e seus relógios.
O adjetivo é usado com frequência para descrever pessoas, lugares, construções, obras de arte ou marcas. Exemplos típicos são: “ein weltberühmter Schauspieler” (um ator mundialmente famoso), “eine weltberühmte Sehenswürdigkeit” (um ponto turístico mundialmente famoso) ou “eine weltberühmte Marke” (uma marca mundialmente famosa).
Leonardo da Vincis Mona Lisa ist ein weltberühmtes Gemälde.
A Mona Lisa, de Leonardo da Vinci, é uma pintura mundialmente famosa.