
weltberühmt
famoso in tutto il mondo
Essere conosciuto e famoso in tutto il mondo o almeno in moltissimi Paesi.
Der Eiffelturm in Paris ist ein weltberühmtes Bauwerk.
La Torre Eiffel di Parigi è un monumento famoso in tutto il mondo.
famoso in tutto il mondo
Caricamento dello stato salvato.

famoso in tutto il mondo
Essere conosciuto e famoso in tutto il mondo o almeno in moltissimi Paesi.
Der Eiffelturm in Paris ist ein weltberühmtes Bauwerk.
La Torre Eiffel di Parigi è un monumento famoso in tutto il mondo.
| forma base | weltberühmt |
|---|
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a weltberühmt.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Aggiungi la desinenza a weltberühmt.
| masch. | femm. | neut. | plurale | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Aggiungi la desinenza a weltberühmt.
L’aggettivo «weltberühmt» (famoso in tutto il mondo) è formato da «die Welt» (il mondo) e «berühmt» (famoso). Significa quindi letteralmente che qualcuno o qualcosa è famoso in tutto il mondo.
Die Beatles sind eine weltberühmte Band aus Liverpool.
I Beatles sono un gruppo famoso in tutto il mondo di Liverpool.
Per indicare il motivo della fama, si usa la preposizione «für» (per) seguita dall’Akkusativ. La struttura è: «jemand/etwas ist weltberühmt für etwas» (qualcuno o qualcosa è famoso in tutto il mondo per qualcosa).
Die Schweiz ist weltberühmt für ihre Schokolade und ihre Uhren.
La Svizzera è famosa in tutto il mondo per il suo cioccolato e i suoi orologi.
L’aggettivo si usa spesso per descrivere persone, luoghi, monumenti, opere d’arte o marchi. Alcuni esempi tipici sono «ein weltberühmter Schauspieler» (un attore famoso in tutto il mondo), «eine weltberühmte Sehenswürdigkeit» (un’attrazione famosa in tutto il mondo) e «eine weltberühmte Marke» (un marchio famoso in tutto il mondo).
Leonardo da Vincis Mona Lisa ist ein weltberühmtes Gemälde.
La Gioconda di Leonardo da Vinci è un dipinto famoso in tutto il mondo.