Allemand ADJECTIF B2 Rang 20076

weltoffen

ouvert sur le monde

weltoffen – weltoffener – am weltoffensten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : weltoffen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

weltoffen vs offen

ouvert / franc / en suspens

« Offen » (ouvert) décrit de manière générale la disposition à accepter de nouvelles idées, propositions ou expériences. « Weltoffen » (ouvert sur le monde) désigne plus précisément cette attitude envers les personnes, les cultures et les modes de vie. Pour une réceptivité générale, « offen » convient ; pour la tolérance culturelle, « weltoffen » est plus précis.

Exemple visuel pour offen
weltoffen

Lea ist weltoffen und interessiert sich für die Lebensweisen anderer Kulturen.

Lea est ouverte sur le monde et s’intéresse aux modes de vie d’autres cultures.

offen

Lea ist offen für den neuen Vorschlag ihrer Kollegen.

Lea est ouverte à la nouvelle proposition de ses collègues.

Ouvrir la page complète du mot: offen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…