
die Westküste
côte ouest
Bande côtière d’un pays ou d’un continent qui est orientée vers l’ouest.
Die Westküste von Dänemark ist für ihre langen Sandstrände bekannt.
La côte ouest du Danemark est connue pour ses longues plages de sable.
côte ouest
die Westküste, die Westküsten
Chargement de ton état enregistré.

côte ouest
Bande côtière d’un pays ou d’un continent qui est orientée vers l’ouest.
Die Westküste von Dänemark ist für ihre langen Sandstrände bekannt.
La côte ouest du Danemark est connue pour ses longues plages de sable.

Côte Ouest
Plus particulièrement et souvent, la côte ouest des États-Unis, notamment la Californie, l’Oregon et l’État de Washington.
Viele Technologieunternehmen haben ihren Sitz an der Westküste.
De nombreuses entreprises technologiques ont leur siège sur la Côte Ouest.
| genre | féminin die |
|---|---|
| pluriel | die Westküsten |
| Genitiv | der Westküste |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Westküste | die Westküsten |
| Akkusativ | die Westküste | die Westküsten |
| Dativ | der Westküste | den Westküsten |
| Genitiv | der Westküste | der Westküsten |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
Le mot se compose simplement du point cardinal « West » (ouest) et du nom « Küste » (côte). Ce modèle est productif et fonctionne aussi avec d’autres points cardinaux, comme « Ostküste » (côte est) ou « Südküste » (côte sud).
Wir machen dieses Jahr Urlaub an der Ostküste.
Cette année, nous passons nos vacances sur la côte est.
Lorsqu’un pays ou une région est mentionné, par exemple « die Westküste von Irland » (la côte ouest de l’Irlande), c’est le sens général qui est visé. Lorsque « die Westküste » (la Côte Ouest) est employé seul, il s’agit presque toujours, dans un contexte international, de la côte ouest des États-Unis.
Die Westküste Norwegens ist für ihre Fjorde berühmt.
La côte ouest de la Norvège est célèbre pour ses fjords.
Er zog für seinen neuen Job in der Tech-Branche an die Westküste.
Il a déménagé sur la Côte Ouest pour son nouvel emploi dans le secteur des technologies.
Pour des lieux comme « Westküste » (côte ouest), on utilise toujours la préposition « an » (à, sur). Pour indiquer une position, on emploie le Dativ dans « an der Westküste » (sur la côte ouest) ; pour indiquer une direction, on emploie l’Akkusativ dans « an die Westküste » (vers la côte ouest).
Sie lebt seit zehn Jahren an der Westküste.
Elle vit sur la côte ouest depuis dix ans.
Nächstes Jahr fliegen wir an die Westküste.
L’année prochaine, nous prendrons l’avion pour la côte ouest.