Allemand ADJECTIF B2 Rang 16089

wohlverdient

bien mérité

wohlverdient – wohlverdienter – am wohlverdientesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

wohlverdient vs verdient

mérité

Les deux mots indiquent qu’une personne reçoit à juste titre une reconnaissance ou une récompense. « Verdient » (mérité) est neutre et renvoie à la performance ou au comportement, tandis que « wohlverdient » (bien mérité) souligne fortement le bien-fondé de cette reconnaissance ou de cette récompense. Utilise « verdient » de manière factuelle et « wohlverdient » lorsque la performance est particulièrement remarquable ou que la reconnaissance est particulièrement justifiée.

Exemple visuel pour verdient
wohlverdient

Nach zehn Jahren Arbeit erhielt sie eine wohlverdiente Anerkennung.

Après dix ans de travail, elle a reçu une reconnaissance bien méritée.

verdient

Nach ihrem Einsatz bekam sie eine verdiente Anerkennung.

Après les efforts qu’elle avait fournis, elle a reçu une reconnaissance méritée.

Ouvrir la page complète du mot: verdient

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…