Germană ADJECTIV B2 Rang 16089

wohlverdient

binemeritat

wohlverdient – wohlverdienter – am wohlverdientesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

wohlverdient vs verdient

meritat / distins

Ambele cuvinte arată că cineva primește pe bună dreptate o recunoaștere sau o recompensă. „Verdient” (meritat) este neutru și se referă la realizare sau comportament, în timp ce „wohlverdient” (bine meritat) subliniază puternic cât de justificată este recunoașterea sau recompensa. Folosește „verdient” într-un mod obiectiv și „wohlverdient” când realizarea este deosebit de mare sau recunoașterea este deosebit de justificată.

Exemplu vizual pentru verdient
wohlverdient

Nach zehn Jahren Arbeit erhielt sie eine wohlverdiente Anerkennung.

După zece ani de muncă, a primit o recunoaștere bine meritată.

verdient

Nach ihrem Einsatz bekam sie eine verdiente Anerkennung.

După efortul ei, a primit o recunoaștere meritată.

Deschide pagina completă a cuvântului: verdient

În viața reală

Se încarcă exemplele video...