alemão ADJETIVO B2 Posição 16089

wohlverdient

merecido

wohlverdient – wohlverdienter – am wohlverdientesten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

wohlverdient vs verdient

merecido

Ambas as palavras dizem que alguém recebe um reconhecimento ou uma recompensa por direito. “Verdient” (merecido) é neutro e se refere ao desempenho ou comportamento, enquanto “wohlverdient” (merecido) enfatiza de modo intenso o quanto o reconhecimento ou a recompensa é justificado. Use “verdient” de maneira objetiva e “wohlverdient” quando o desempenho for especialmente grande ou o reconhecimento for especialmente justificado.

Exemplo visual de verdient
wohlverdient

Nach zehn Jahren Arbeit erhielt sie eine wohlverdiente Anerkennung.

Depois de dez anos de trabalho, ela recebeu um reconhecimento merecido.

verdient

Nach ihrem Einsatz bekam sie eine verdiente Anerkennung.

Depois do empenho dela, ela recebeu um reconhecimento merecido.

Abrir a página completa da palavra: verdient

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...