Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 16089

wohlverdient

zasłużony

wohlverdient – wohlverdienter – am wohlverdientesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

wohlverdient vs verdient

zasłużony

Oba słowa mówią, że ktoś słusznie otrzymuje uznanie lub nagrodę. „Verdient” (zasłużony) jest neutralne i odnosi się do osiągnięć lub zachowania, natomiast „wohlverdient” (zasłużony) mocno podkreśla, jak bardzo uznanie lub nagroda są uzasadnione. Używaj „verdient” rzeczowo, a „wohlverdient”, gdy osiągnięcie jest szczególnie duże lub uznanie szczególnie zasłużone.

Przykład wizualny: verdient
wohlverdient

Nach zehn Jahren Arbeit erhielt sie eine wohlverdiente Anerkennung.

Po dziesięciu latach pracy otrzymała w pełni zasłużone uznanie.

verdient

Nach ihrem Einsatz bekam sie eine verdiente Anerkennung.

Po swoim zaangażowaniu otrzymała zasłużone uznanie.

Otwórz pełną stronę słowa: verdient

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...