Alemán VERBO B2 Posición 21272

abklemmen

desconectar / cerrar con una pinza / pillarse

abklemmen – klemmte ab – hat abgeklemmt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán abklemmen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

abklemmen vs ausschalten

apagar / eliminar / desconectar

Ambas palabras pueden significar poner un aparato fuera de servicio. «Ausschalten» (apagar) describe el uso de los controles normales para apagar un aparato o una de sus funciones; «abklemmen» (desconectar) destaca que se separa físicamente de la fuente de alimentación. Usa «ausschalten» en situaciones cotidianas y «abklemmen» cuando haya que desconectar completamente el aparato de la corriente.

Ejemplo visual de ausschalten
abklemmen

Vor der Reparatur klemme ich die Maschine von der Stromversorgung ab.

Antes de reparar la máquina, la desconecto de la fuente de alimentación.

ausschalten

Vor der Reinigung schalte ich die Maschine aus.

Antes de limpiar la máquina, la apago.

Abrir la página completa de la palabra: ausschalten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...