Alemán VERBO A2 Posición 2048

ausschalten

apagar / eliminar / desconectar

ausschalten – schaltete aus – hat ausgeschaltet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán ausschalten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

ausschalten vs ausschließen

excluir

Ambos verbos pueden significar que un rival deja de participar. «Ausschließen» (excluir) destaca una decisión formal, mientras que «ausschalten» (eliminar) resalta que se derrota o se neutraliza al rival. Usa «ausschließen» para una decisión oficial sobre la participación y «ausschalten» cuando se derrota al rival.

Ejemplo visual de ausschließen
ausschalten

Der Verein schaltete den stärksten Gegner im Halbfinale aus.

El club eliminó a su rival más fuerte en las semifinales.

ausschließen

Der Verein schloss den Spieler wegen eines Regelverstoßes vom Wettbewerb aus.

El club excluyó al jugador de la competición por infringir las reglas.

Abrir la página completa de la palabra: ausschließen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...