Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 14361

der Abschaum

escoria / espuma

der Abschaum

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Abschaum, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Abschaum vs Pack

gentuza / manada / bulto

das Pack (la gentuza) y der Abschaum (la escoria) son insultos fuertes para referirse a personas despreciadas. Das Pack denigra a un grupo en general; der Abschaum lo presenta específicamente como moralmente corrompido y como lo más bajo de la sociedad. Para expresar esta condena moral más fuerte, Abschaum es más adecuado.

Ejemplo visual de Pack
Abschaum

Der Mann bezeichnete die moralisch verkommene Gruppe voller Verachtung als Abschaum.

El hombre llamó con desprecio escoria al grupo moralmente corrompido.

Pack

Der Mann beschimpfte die randalierende Gruppe pauschal als Pack.

El hombre insultó indiscriminadamente al grupo que estaba causando disturbios, llamándolo gentuza.

Abrir la página completa de la palabra: Pack

En la vida real

Cargando ejemplos en video...