Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 5464

die Ähnlichkeit

similitud

die Ähnlichkeit, die Ähnlichkeiten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Ähnlichkeit, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Ähnlichkeit vs Parallele

semejanza / establecer una comparación / línea paralela

Ambas palabras designan características compartidas entre distintas personas, cosas o situaciones. «Ähnlichkeit» (similitud) mantiene un sentido general y describe la presencia de esas características, mientras que «Parallele» (semejanza) suele destacar un aspecto concreto comparable o un desarrollo correspondiente. Usa «Ähnlichkeit» para la impresión general y «Parallele» para una correspondencia concreta.

Ejemplo visual de Parallele
Ähnlichkeit

Zwischen den beiden Filmen fällt sofort die Ähnlichkeit der Hauptfiguren auf.

Entre las dos películas, enseguida se nota la similitud entre los personajes principales.

Parallele

Zwischen den beiden Filmen gibt es eine Parallele: In beiden muss eine Familie ihre Heimat verlassen.

Entre las dos películas hay una semejanza: en ambas, una familia tiene que abandonar su tierra natal.

Abrir la página completa de la palabra: Parallele

En la vida real

Cargando ejemplos en video...