الألمانية اسم B1 الترتيب 5464

die Ähnlichkeit

تشابه

die Ähnlichkeit, die Ähnlichkeiten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ähnlichkeit، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ähnlichkeit vs Parallele

تشابه

تشير الكلمتان إلى سمات مشتركة بين أشخاص أو أشياء أو مواقف مختلفة. يبقى «⁨Ähnlichkeit⁩» (تشابه) عامًا ويصف وجود مثل هذه السمات، بينما يبرز «⁨Parallele⁩» (وجه تشابه) عادةً نقطة محددة قابلة للمقارنة أو تطورًا متوافقًا. استخدم «⁨Ähnlichkeit⁩» للانطباع العام، و«⁨Parallele⁩» لتوافق محدد.

مثال مرئي على Parallele
Ähnlichkeit

Zwischen den beiden Filmen fällt sofort die Ähnlichkeit der Hauptfiguren auf.

يظهر فورًا التشابه بين الشخصيتين الرئيسيتين في الفيلمين.

Parallele

Zwischen den beiden Filmen gibt es eine Parallele: In beiden muss eine Familie ihre Heimat verlassen.

هناك وجه تشابه بين الفيلمين: ففي كليهما تضطر عائلة إلى مغادرة وطنها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Parallele

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...