Alemán ADJETIVO B2 Posición 24282

altehrwürdig

venerable

altehrwürdig – altehrwürdiger – am altehrwürdigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán altehrwürdig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

altehrwürdig vs traditionsreich

de larga tradición

Una universidad antigua y respetada puede ser tanto «Traditionsreich» (de larga tradición) como «Altehrwürdig» (venerable). «Traditionsreich» destaca sus tradiciones conservadas durante mucho tiempo. «Altehrwürdig» subraya el respeto por su antigüedad y su importante historia, y tiene un tono elevado, a veces solemne.

Ejemplo visual de traditionsreich
altehrwürdig

Die altehrwürdige Universität genießt wegen ihrer jahrhundertelangen bedeutenden Geschichte großen Respekt.

La venerable universidad goza de gran respeto por su importante historia de varios siglos.

traditionsreich

Die traditionsreiche Universität pflegt bis heute ihre alten akademischen Bräuche.

La universidad de larga tradición conserva hasta hoy sus antiguas costumbres académicas.

Abrir la página completa de la palabra: traditionsreich

En la vida real

Cargando ejemplos en video...