Alemán ADJETIVO B2 Posición 13771

ehrwürdig

venerable

ehrwürdig – ehrwürdiger – am ehrwürdigsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán ehrwürdig, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

ehrwürdig vs würdig

merecedor / digno

«Würdig» (merecedor) expresa en general que alguien merece algo, como respeto; normalmente se indica de qué es merecedora la persona. «Ehrwürdig» (venerable) designa a alguien que merece un gran respeto por su edad, su historia, su dignidad especial o sus logros. La edad avanzada es habitual, pero no es un requisito necesario.

Ejemplo visual de würdig
ehrwürdig

Die Forscherin gilt wegen ihrer Leistungen als ehrwürdig.

La investigadora es considerada venerable por sus logros.

würdig

Die Forscherin ist wegen ihrer Leistungen unseres Respekts würdig.

La investigadora es merecedora de nuestro respeto por sus logros.

Abrir la página completa de la palabra: würdig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...