Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 24282

altehrwürdig

czcigodny

altehrwürdig – altehrwürdiger – am altehrwürdigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: altehrwürdig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

altehrwürdig vs traditionsreich

pełen tradycji

Stara, ciesząca się uznaniem uczelnia może być zarówno traditionsreich (pełna tradycji), jak i altehrwürdig (czcigodna). „Traditionsreich” (pełen tradycji) podkreśla jej długo kultywowane tradycje. „Altehrwürdig” (czcigodny) podkreśla szacunek, na jaki zasługuje ze względu na swój wiek i znaczącą historię, a przy tym brzmi podniośle, czasem uroczyście.

Przykład wizualny: traditionsreich
altehrwürdig

Die altehrwürdige Universität genießt wegen ihrer jahrhundertelangen bedeutenden Geschichte großen Respekt.

Czcigodna uczelnia cieszy się wielkim szacunkiem ze względu na swoją wielowiekową, znaczącą historię.

traditionsreich

Die traditionsreiche Universität pflegt bis heute ihre alten akademischen Bräuche.

Pełna tradycji uczelnia do dziś kultywuje swoje dawne zwyczaje akademickie.

Otwórz pełną stronę słowa: traditionsreich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...