
arbeitsrechtlich
laboral
Relativo al derecho laboral o a las relaciones jurídicas entre empleadores y trabajadores.
Die Kündigung ist arbeitsrechtlich zulässig.
El despido es legalmente válido según el derecho laboral.
laboral
Cargando el estado guardado.

laboral
Relativo al derecho laboral o a las relaciones jurídicas entre empleadores y trabajadores.
Die Kündigung ist arbeitsrechtlich zulässig.
El despido es legalmente válido según el derecho laboral.
| forma básica | arbeitsrechtlich |
|---|
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a arbeitsrechtlich.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a arbeitsrechtlich.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a arbeitsrechtlich.
En «arbeitsrechtlich» (laboral) está el campo «Arbeitsrecht» (derecho laboral). El sufijo «-lich» convierte la palabra en un adjetivo que asigna las cosas a este ámbito jurídico.
Für arbeitsrechtliche Fragen ist unsere Personalabteilung zuständig.
Nuestro departamento de recursos humanos se encarga de las cuestiones laborales.
Las combinaciones habituales son «arbeitsrechtliche Konsequenzen» (consecuencias laborales), «arbeitsrechtliche Schritte» (medidas laborales) y «arbeitsrechtliche Vorschriften» (normas laborales). Las dos primeras se usan especialmente cuando los trabajadores han incumplido sus obligaciones.
Wer wiederholt ohne Entschuldigung fehlt, muss mit arbeitsrechtlichen Konsequenzen rechnen.
Quien falta repetidamente sin justificación debe contar con consecuencias laborales.
Con verbos como «prüfen» (revisar) y «beurteilen» (evaluar), «arbeitsrechtlich» (desde el punto de vista laboral) puede indicar la perspectiva desde la que se revisa algo. El patrón habitual es «etwas arbeitsrechtlich prüfen lassen» (hacer que revisen algo desde el punto de vista laboral) cuando se encarga esta tarea a un especialista.
Bevor sie den neuen Vertrag unterschreibt, lässt sie ihn arbeitsrechtlich prüfen.
Antes de firmar el nuevo contrato, ella hace que lo revisen desde el punto de vista laboral.