
arbeitsrechtlich
privind dreptul muncii
Referitor la dreptul muncii sau la relațiile juridice dintre angajatori și angajați.
Die Kündigung ist arbeitsrechtlich zulässig.
Concedierea este permisă din punctul de vedere al dreptului muncii.
privind dreptul muncii
Se încarcă starea ta salvată.

privind dreptul muncii
Referitor la dreptul muncii sau la relațiile juridice dintre angajatori și angajați.
Die Kündigung ist arbeitsrechtlich zulässig.
Concedierea este permisă din punctul de vedere al dreptului muncii.
| forma de bază | arbeitsrechtlich |
|---|
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la arbeitsrechtlich.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Adaugă terminația la arbeitsrechtlich.
| m. | f. | n. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Adaugă terminația la arbeitsrechtlich.
În „arbeitsrechtlich” (privind dreptul muncii) se află domeniul de specialitate „Arbeitsrecht” (dreptul muncii). Sufixul „-lich” transformă acest cuvânt într-un adjectiv care atribuie lucrurile acestui domeniu juridic.
Für arbeitsrechtliche Fragen ist unsere Personalabteilung zuständig.
Departamentul nostru de resurse umane se ocupă de întrebările privind dreptul muncii.
Combinații frecvente sunt „arbeitsrechtliche Konsequenzen” (consecințe în temeiul dreptului muncii), „arbeitsrechtliche Schritte” (măsuri în temeiul dreptului muncii) și „arbeitsrechtliche Vorschriften” (prevederi ale dreptului muncii). Primele două combinații apar mai ales atunci când angajații și-au încălcat obligațiile.
Wer wiederholt ohne Entschuldigung fehlt, muss mit arbeitsrechtlichen Konsequenzen rechnen.
Cine lipsește în mod repetat fără să-și motiveze absența trebuie să se aștepte la consecințe în temeiul dreptului muncii.
În combinație cu verbe precum „prüfen” (a verifica) și „beurteilen” (a evalua), „arbeitsrechtlich” (privind dreptul muncii) poate indica perspectiva din care este verificat ceva. Modelul tipic este „etwas arbeitsrechtlich prüfen lassen” (a cere verificarea unui lucru din perspectiva dreptului muncii), atunci când apelezi la un specialist pentru aceasta.
Bevor sie den neuen Vertrag unterschreibt, lässt sie ihn arbeitsrechtlich prüfen.
Înainte să semneze noul contract, ea cere să fie verificat din perspectiva dreptului muncii.