
arbeitsrechtlich
związany z prawem pracy
Dotyczący prawa pracy lub odnoszący się do stosunków prawnych między pracodawcami a pracownikami.
Die Kündigung ist arbeitsrechtlich zulässig.
Wypowiedzenie jest dopuszczalne z punktu widzenia prawa pracy.
związany z prawem pracy
Wczytuję zapisany stan.

związany z prawem pracy
Dotyczący prawa pracy lub odnoszący się do stosunków prawnych między pracodawcami a pracownikami.
Die Kündigung ist arbeitsrechtlich zulässig.
Wypowiedzenie jest dopuszczalne z punktu widzenia prawa pracy.
| forma podstawowa | arbeitsrechtlich |
|---|
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do arbeitsrechtlich.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Dodaj końcówkę do arbeitsrechtlich.
| m. | ż. | n. | liczba mnoga | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Dodaj końcówkę do arbeitsrechtlich.
W słowie „arbeitsrechtlich” (związany z prawem pracy) zawiera się dziedzina „Arbeitsrecht” (prawo pracy). Przyrostek „-lich” tworzy z niego przymiotnik, który przyporządkowuje rzeczy tej dziedzinie prawa.
Für arbeitsrechtliche Fragen ist unsere Personalabteilung zuständig.
Za pytania związane z prawem pracy odpowiada nasz dział kadr.
Częste połączenia to „arbeitsrechtliche Konsequenzen” (konsekwencje wynikające z prawa pracy), „arbeitsrechtliche Schritte” (kroki prawne w ramach prawa pracy) i „arbeitsrechtliche Vorschriften” (przepisy prawa pracy). Szczególnie dwa pierwsze połączenia często występują, gdy pracownicy naruszyli swoje obowiązki.
Wer wiederholt ohne Entschuldigung fehlt, muss mit arbeitsrechtlichen Konsequenzen rechnen.
Kto wielokrotnie opuszcza pracę bez usprawiedliwienia, musi liczyć się z konsekwencjami wynikającymi z prawa pracy.
Przy czasownikach takich jak „prüfen” (sprawdzać) i „beurteilen” (oceniać) „arbeitsrechtlich” (z punktu widzenia prawa pracy) może wskazywać punkt widzenia, z którego coś jest sprawdzane. Typowy schemat to „etwas arbeitsrechtlich prüfen lassen” (zlecić sprawdzenie czegoś pod kątem prawa pracy), gdy zleca się to specjaliście.
Bevor sie den neuen Vertrag unterschreibt, lässt sie ihn arbeitsrechtlich prüfen.
Zanim podpisze nową umowę, zleca jej sprawdzenie pod kątem prawa pracy.