Alemán ADJETIVO B2 Posición 27319

aufgeflogen

descubierto

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

aufgeflogen vs herausgekommen

salir / resultar

«herausgekommen» (salir a la luz) significa, en general, que una información o una verdad se ha hecho conocida. «aufgeflogen» (descubierto) es especialmente adecuado cuando se ha descubierto un engaño secreto o una actividad indeseada. Por eso, «aufgeflogen» resulta más apropiado para una maquinación que ha quedado al descubierto.

Ejemplo visual de herausgekommen
aufgeflogen

Durch die Kontrolle ist die geheime Täuschung aufgeflogen.

La inspección descubrió el engaño secreto.

herausgekommen

Durch die Kontrolle ist die Wahrheit über die Absprachen herausgekommen.

La inspección sacó a la luz la verdad sobre los acuerdos.

Abrir la página completa de la palabra: herausgekommen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...