tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 27319

aufgeflogen

smascherato

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

aufgeflogen vs herausgekommen

uscito

«herausgekommen» (venuto alla luce) significa in generale che un’informazione o una verità è diventata nota. «aufgeflogen» (smascherato) è particolarmente adatto quando è stato scoperto un inganno segreto o un’attività indesiderata. Nel caso di una macchinazione smascherata, «aufgeflogen» è quindi più appropriato.

Esempio visivo per herausgekommen
aufgeflogen

Durch die Kontrolle ist die geheime Täuschung aufgeflogen.

Il controllo ha smascherato l’inganno segreto.

herausgekommen

Durch die Kontrolle ist die Wahrheit über die Absprachen herausgekommen.

Il controllo ha portato alla luce la verità sugli accordi.

Apri la scheda completa: herausgekommen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...