Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 27319

aufgeflogen

zdemaskowany

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

aufgeflogen vs herausgekommen

wyniknąć / ukazać się / wyjść

„Herausgekommen” (wyjść na jaw) oznacza ogólnie, że informacja lub prawda stała się znana. „Aufgeflogen” (zdemaskowany) pasuje szczególnie wtedy, gdy odkryto tajne oszustwo albo niepożądaną działalność. W przypadku zdemaskowanej machinacji trafniejsze jest zatem określenie „aufgeflogen”.

Przykład wizualny: herausgekommen
aufgeflogen

Durch die Kontrolle ist die geheime Täuschung aufgeflogen.

W wyniku kontroli zdemaskowano tajne oszustwo.

herausgekommen

Durch die Kontrolle ist die Wahrheit über die Absprachen herausgekommen.

W wyniku kontroli wyszła na jaw prawda o uzgodnieniach.

Otwórz pełną stronę słowa: herausgekommen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...