Alemán ADJETIVO B2 Posición 18597

ausgefeilt

sofisticado

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

ausgefeilt vs raffiniert

ingenioso / sofisticado / refinado

Ambas palabras pueden describir una estrategia bien desarrollada. «Raffiniert» (ingenioso) destaca los trucos hábiles y a menudo sorprendentes, y también puede insinuar astucia. «Ausgefeilt» (sofisticado) pone el énfasis en que la estrategia se ha mejorado cuidadosamente hasta el último detalle. Por eso, una estrategia puede ser a la vez «raffiniert» (ingeniosa) y «ausgefeilt» (sofisticada).

Ejemplo visual de raffiniert
ausgefeilt

Ihre ausgefeilte Strategie überzeugte durch viele sorgfältig verbesserte Details.

Su estrategia sofisticada convenció a todos con muchos detalles cuidadosamente perfeccionados.

raffiniert

Ihre raffinierte Strategie überzeugte durch einen überraschenden Trick.

Su ingeniosa estrategia convenció a todos con un truco sorprendente.

Abrir la página completa de la palabra: raffiniert

En la vida real

Cargando ejemplos en video...