Alemán ADJETIVO B2 Posición 15698

poliert

pulido

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán poliert, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

poliert vs geschliffen

pulido

Un discurso que demuestra un dominio seguro del idioma puede ser «poliert» (refinado) o «geschliffen» (pulido). «Geschliffen» destaca el lenguaje elegante y hábil. «Poliert» pone más énfasis en la impresión general, cuidadosamente elaborada y profesional, y puede sonar algo distante. Para elogiar el dominio de la expresión, «geschliffen» resulta especialmente adecuado.

Ejemplo visual de geschliffen
poliert

Ihre Rede wirkt sehr poliert und bis ins letzte Detail vorbereitet.

Su discurso parece muy refinado y preparado hasta el último detalle.

geschliffen

Ihre Rede wirkt sehr geschliffen und überzeugt durch elegante Formulierungen.

Su discurso parece muy pulido y convence por sus formulaciones elegantes.

Abrir la página completa de la palabra: geschliffen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...