
die Banknote
billete
Billete emitido por un banco central que sirve como medio de pago oficial.
Er zog eine zerknitterte Zehn-Euro-Banknote aus seiner Tasche.
Sacó del bolsillo un billete de diez euros arrugado.
billete
die Banknote, die Banknoten
Cargando el estado guardado.

billete
Billete emitido por un banco central que sirve como medio de pago oficial.
Er zog eine zerknitterte Zehn-Euro-Banknote aus seiner Tasche.
Sacó del bolsillo un billete de diez euros arrugado.
| género | femenino die |
|---|---|
| plural | die Banknoten |
| Genitiv | der Banknote |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Banknote | die Banknoten |
| Akkusativ | die Banknote | die Banknoten |
| Dativ | der Banknote | den Banknoten |
| Genitiv | der Banknote | der Banknoten |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
La palabra está formada por «Bank» (banco) y «Note» (billete). Aquí «Note» no significa nota escolar, sino que deriva de un significado antiguo de «schriftliches Dokument» (documento escrito). Por tanto, un billete es literalmente un documento emitido por un banco.
Die neue Banknote hat verbesserte Sicherheitsmerkmale.
El nuevo billete tiene elementos de seguridad mejorados.
«Banknote» (billete) es el término oficial y formal para designar un billete. Se encuentra sobre todo en textos de bancos, en las noticias o en las leyes.
Die Europäische Zentralbank ist für die Ausgabe der Euro-Banknoten verantwortlich.
El Banco Central Europeo es responsable de emitir los billetes de euro.
Algunos adjetivos frecuentes son «echt» (auténtico) y «gefälscht» (falso), así como «neu» (nuevo) o «zerknittert» (arrugado). Los verbos habituales relacionados con los billetes son «ausgeben» (emitir), «zählen» (contar) y «wechseln» (cambiar).
Der Kassierer prüfte, ob die 50-Euro-Banknote echt war.
El cajero comprobó si el billete de 50 euros era auténtico.
billete / resplandor / apariencia
«Schein» (billete) y «Banknote» (billete) pueden referirse al mismo medio de pago de papel. «Schein» es la denominación cotidiana y menos precisa, y además tiene otros significados. «Banknote» es el término preciso para el medio de pago emitido por un banco central.

Die Bank prüfte, ob diese Banknote echt war.
El banco comprobó si este billete era auténtico.
Kannst du mir diesen Schein in Münzen wechseln?
¿Puedes cambiarme este billete por monedas?