
die Banknote
cédula
Uma cédula emitida por um banco central e que serve como meio oficial de pagamento.
Er zog eine zerknitterte Zehn-Euro-Banknote aus seiner Tasche.
Ele tirou do bolso uma cédula de dez euros toda amassada.
cédula
die Banknote, die Banknoten
Carregando seu estado salvo.

cédula
Uma cédula emitida por um banco central e que serve como meio oficial de pagamento.
Er zog eine zerknitterte Zehn-Euro-Banknote aus seiner Tasche.
Ele tirou do bolso uma cédula de dez euros toda amassada.
| gênero | feminino die |
|---|---|
| plural | die Banknoten |
| Genitiv | der Banknote |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Banknote | die Banknoten |
| Akkusativ | die Banknote | die Banknoten |
| Dativ | der Banknote | den Banknoten |
| Genitiv | der Banknote | der Banknoten |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
A palavra é formada por “Bank” (banco) e “Note” (nota). Aqui, “Note” (nota) não significa nota escolar, mas deriva de um significado mais antigo de “schriftliches Dokument” (documento escrito). Portanto, uma cédula é literalmente um documento emitido por um banco.
Die neue Banknote hat verbesserte Sicherheitsmerkmale.
A nova cédula tem dispositivos de segurança aprimorados.
“Banknote” (cédula) é o termo oficial e formal para uma nota de dinheiro. Ele aparece principalmente em textos de bancos, nas notícias ou em leis.
Die Europäische Zentralbank ist für die Ausgabe der Euro-Banknoten verantwortlich.
O Banco Central Europeu é responsável pela emissão das cédulas de euro.
Os adjetivos frequentes são “echt” (autêntico) e “gefälscht” (falsificado), além de “neu” (novo) ou “zerknittert” (amassado). Os verbos típicos relacionados a cédulas são “ausgeben” (emitir), “zählen” (contar) ou “wechseln” (trocar).
Der Kassierer prüfte, ob die 50-Euro-Banknote echt war.
O caixa verificou se a cédula de 50 euros era autêntica.
cédula / claridade / certificado / aparência
“Schein” (cédula) e “Banknote” (cédula) podem designar o mesmo meio de pagamento de papel. “Schein” é a designação cotidiana e menos precisa e também tem outros significados. “Banknote” é o termo preciso para o meio de pagamento emitido por um banco central.

Die Bank prüfte, ob diese Banknote echt war.
O banco verificou se esta cédula era verdadeira.
Kannst du mir diesen Schein in Münzen wechseln?
Você pode trocar esta cédula por moedas para mim?