
die Banknote
bancnotă
O bancnotă emisă de o bancă centrală și folosită ca mijloc oficial de plată.
Er zog eine zerknitterte Zehn-Euro-Banknote aus seiner Tasche.
A scos din buzunar o bancnotă de zece euro mototolită.
bancnotă
die Banknote, die Banknoten
Se încarcă starea ta salvată.

bancnotă
O bancnotă emisă de o bancă centrală și folosită ca mijloc oficial de plată.
Er zog eine zerknitterte Zehn-Euro-Banknote aus seiner Tasche.
A scos din buzunar o bancnotă de zece euro mototolită.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Banknoten |
| Genitiv | der Banknote |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Banknote | die Banknoten |
| Akkusativ | die Banknote | die Banknoten |
| Dativ | der Banknote | den Banknoten |
| Genitiv | der Banknote | der Banknoten |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Cuvântul este alcătuit din „Bank” (bancă) și „Note” (notă). Aici, „Note” nu înseamnă notă școlară, ci provine dintr-un sens mai vechi pentru „schriftliches Dokument” (document scris). Așadar, o bancnotă este, la propriu, un document emis de o bancă.
Die neue Banknote hat verbesserte Sicherheitsmerkmale.
Noua bancnotă are elemente de siguranță îmbunătățite.
„Banknote” (bancnotă) este termenul oficial și formal pentru o bancnotă. Îl întâlnești mai ales în texte ale băncilor, în știri sau în legi.
Die Europäische Zentralbank ist für die Ausgabe der Euro-Banknoten verantwortlich.
Banca Centrală Europeană este responsabilă de emiterea bancnotelor euro.
Adjective frecvente sunt „echt” (autentic) și „gefälscht” (fals), precum și „neu” (nou) sau „zerknittert” (mototolit). Verbe tipice folosite în legătură cu bancnotele sunt „ausgeben” (a emite), „zählen” (a număra) sau „wechseln” (a schimba).
Der Kassierer prüfte, ob die 50-Euro-Banknote echt war.
Casierul a verificat dacă bancnota de 50 de euro era autentică.
bancnotă / lumină / aparență
„Schein” (bancnotă) și „Banknote” (bancnotă) pot desemna același mijloc de plată din hârtie. „Schein” este denumirea uzuală, mai puțin exactă, și are și alte sensuri. „Banknote” este termenul precis pentru mijlocul de plată emis de o bancă centrală.

Die Bank prüfte, ob diese Banknote echt war.
Banca a verificat dacă această bancnotă era autentică.
Kannst du mir diesen Schein in Münzen wechseln?
Poți să-mi schimbi bancnota aceasta în monede?