Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 11643

die Bereitstellung

suministro

die Bereitstellung, die Bereitstellungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Bereitstellung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Bereitstellung vs Versorgung

suministro

Al hablar del agua o la electricidad, pueden ser correctas tanto «Versorgung» (suministro) como «Bereitstellung» (suministro). «Bereitstellung» pone de relieve el proceso de hacer que algo esté disponible, mientras que «Versorgung» describe más bien la cobertura continua de las necesidades o el estado resultante. Para poner algo en funcionamiento encaja «Bereitstellung»; para el uso permanente, «Versorgung».

Ejemplo visual de Versorgung
Bereitstellung

Die Bereitstellung von sauberem Wasser für das Dorf begann am Montag.

El suministro de agua limpia para el pueblo comenzó el lunes.

Versorgung

Die Versorgung des Dorfes mit sauberem Wasser funktioniert inzwischen zuverlässig.

El suministro de agua limpia al pueblo ya funciona de manera fiable.

Abrir la página completa de la palabra: Versorgung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...