Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 4342

die Einschränkung

restricción / salvedad

die Einschränkung, die Einschränkungen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Einschränkung, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Einschränkung vs Auflage

tirada

«Auflage» (condición) se refiere a la obligación concreta impuesta que debe cumplirse como parte de una autorización. «Einschränkung» (restricción) se refiere a la limitación de las posibilidades o de la libertad que resulta de ello. Para la acción exigida se usa «Auflage» (condición), y para su efecto limitador, «Einschränkung» (restricción).

Ejemplo visual de Auflage
Einschränkung

Durch die Einschränkung darf ab 22 Uhr draußen keine Musik mehr laufen.

Debido a la restricción, a partir de las diez de la noche ya no se puede poner música al aire libre.

Auflage

Die Genehmigung enthält die Auflage, Musik ab 22 Uhr nur drinnen zu spielen.

El permiso incluye la condición de que, a partir de las diez de la noche, la música solo se reproduzca en el interior.

Abrir la página completa de la palabra: Auflage

En la vida real

Cargando ejemplos en video...