
der Blinddarm
ciego
El comienzo del intestino grueso, con forma de saco, situado en la unión del intestino delgado y el intestino grueso.
Der Blinddarm ist der erste Abschnitt des Dickdarms.
El ciego es la primera parte del intestino grueso.
ciego / apéndice
der Blinddarm, die Blinddärme
Cargando el estado guardado.

ciego
El comienzo del intestino grueso, con forma de saco, situado en la unión del intestino delgado y el intestino grueso.
Der Blinddarm ist der erste Abschnitt des Dickdarms.
El ciego es la primera parte del intestino grueso.

apéndice
Nombre coloquial del apéndice vermiforme, una pequeña prolongación unida al ciego.
Wegen einer Entzündung musste der Blinddarm entfernt werden.
A causa de una inflamación, tuvieron que extirpar el apéndice.
| género | masculino der |
|---|---|
| plural | die Blinddärme |
| Genitiv | des Blinddarmes |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Blinddarm | die Blinddärme |
| Akkusativ | den Blinddarm | die Blinddärme |
| Dativ | dem Blinddarm | den Blinddärmen |
| Genitiv | des Blinddarmes des Blinddarms | der Blinddärme |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Blinddarm» (ciego) se compone de «blind» (ciego) y «Darm» (intestino). Aquí, «Blind» (ciego) se refiere a que esta parte del intestino está cerrada por uno de sus extremos.
Der Blinddarm ist ein Darmabschnitt, der an einem Ende geschlossen ist.
El ciego es una parte del intestino que está cerrada por uno de sus extremos.
En los textos médicos, «Blinddarm» (ciego) designa la parte del intestino con forma de saco. En el lenguaje cotidiano, cuando se usa en relación con una inflamación o una operación, la palabra suele referirse al pequeño apéndice unido a esta parte del intestino.
Die Ärztin erklärte, dass der Blinddarm bei der Untersuchung unauffällig war.
La médica explicó que el ciego no presentaba nada anormal en la exploración.
Wegen starker Schmerzen musste er am Blinddarm operiert werden.
A causa de unos dolores intensos, tuvo que ser operado del apéndice.
En su significado coloquial, «Blinddarm» (apéndice) aparece con frecuencia en expresiones como «Blinddarmentzündung» (apendicitis), «Blinddarmoperation» (operación de apéndice) y «den Blinddarm entfernen» (extirpar el apéndice).
Bei einer Blinddarmentzündung sind schnelle medizinische Untersuchungen wichtig.
En caso de apendicitis, es importante realizar rápidamente exámenes médicos.