
der Blinddarm
слепая кишка
Мешковидное начало толстого кишечника, расположенное на стыке тонкого и толстого кишечника.
Der Blinddarm ist der erste Abschnitt des Dickdarms.
Слепая кишка — это первый отдел толстого кишечника.
слепая кишка / аппендикс
der Blinddarm, die Blinddärme
Загружаем сохранённый статус.

слепая кишка
Мешковидное начало толстого кишечника, расположенное на стыке тонкого и толстого кишечника.
Der Blinddarm ist der erste Abschnitt des Dickdarms.
Слепая кишка — это первый отдел толстого кишечника.

аппендикс
Разговорное название червеобразного отростка — небольшого отростка слепой кишки.
Wegen einer Entzündung musste der Blinddarm entfernt werden.
Из-за воспаления пришлось удалить аппендикс.
| род | мужской род der |
|---|---|
| множественное число | die Blinddärme |
| Genitiv | des Blinddarmes |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Blinddarm | die Blinddärme |
| Akkusativ | den Blinddarm | die Blinddärme |
| Dativ | dem Blinddarm | den Blinddärmen |
| Genitiv | des Blinddarmes des Blinddarms | der Blinddärme |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Blinddarm» (слепая кишка) состоит из «blind» (слепой) и «Darm» (кишечник). Здесь «blind» означает, что этот отдел кишечника закрыт с одного конца.
Der Blinddarm ist ein Darmabschnitt, der an einem Ende geschlossen ist.
Слепая кишка — это отдел кишечника, закрытый с одного конца.
В медицинских текстах «Blinddarm» (слепая кишка) означает мешковидный отдел кишечника. В повседневной речи в связи с воспалением или операцией это слово часто означает небольшой отросток слепой кишки.
Die Ärztin erklärte, dass der Blinddarm bei der Untersuchung unauffällig war.
Врач объяснила, что при обследовании слепая кишка выглядела нормально.
Wegen starker Schmerzen musste er am Blinddarm operiert werden.
Из-за сильной боли ему пришлось перенести операцию на аппендиксе.
В разговорном значении «Blinddarm» (аппендикс) часто встречается в сочетаниях «Blinddarmentzündung» (аппендицит), «Blinddarmoperation» (операция по удалению аппендикса) и «den Blinddarm entfernen» (удалить аппендикс).
Bei einer Blinddarmentzündung sind schnelle medizinische Untersuchungen wichtig.
При аппендиците важно как можно скорее пройти медицинское обследование.