Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 11763

das Eindringen

intrusión / penetración / profundización

das Eindringen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Eindringen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Eindringen vs Eintritt

entrada

Cuando se trata del agua que entra en un edificio, son posibles tanto «Eintritt» (entrada) como «Eindringen» (penetración). «Eintritt» describe el paso al interior de manera neutral, mientras que «Eindringen» hace más hincapié en que se supera una barrera protectora. Usa «Eintritt» de forma neutral y «Eindringen» cuando quieras expresar este énfasis especial.

Ejemplo visual de Eintritt
Eindringen

Das Eindringen von Regenwasser durch die Kellerwand verursachte Schäden.

La penetración del agua de lluvia a través de la pared del sótano causó daños.

Eintritt

Durch das offene Fenster war der Eintritt von Regenwasser ins Haus möglich.

La ventana abierta permitía que el agua de lluvia entrara en la casa.

Abrir la página completa de la palabra: Eintritt

En la vida real

Cargando ejemplos en video...