Almanca İSİM B2 Sıra 11763

das Eindringen

içeri girme / sızma

das Eindringen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Eindringen, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Eindringen vs Eintritt

giriş ücreti

Bir binaya giren su için “Eintritt” (giriş / içeri girme) ve “Eindringen” (sızma) kullanılabilir. “Eintritt” içeriye nötr biçimde geçişi anlatır; “Eindringen” ise koruyucu bir sınırın aşıldığını daha güçlü biçimde vurgular. Nötr bir anlatımda “Eintritt”, özellikle bu vurgunun gerektiği durumlarda “Eindringen” kullanılır.

Eintritt için görsel örnek
Eindringen

Das Eindringen von Regenwasser durch die Kellerwand verursachte Schäden.

Bodrum duvarından yağmur suyunun sızması hasara yol açtı.

Eintritt

Durch das offene Fenster war der Eintritt von Regenwasser ins Haus möglich.

Açık pencereden yağmur suyunun eve girmesi mümkündü.

Kelime sayfasını aç: Eintritt

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...