
das Schwimmen
natación
Desplazamiento por el agua en el que uno se mantiene a flote con los brazos y las piernas.
Das Schwimmen im See macht ihr besonders viel Spaß.
A ella le gusta especialmente nadar en el lago.
natación
das Schwimmen
Cargando el estado guardado.

natación
Desplazamiento por el agua en el que uno se mantiene a flote con los brazos y las piernas.
Das Schwimmen im See macht ihr besonders viel Spaß.
A ella le gusta especialmente nadar en el lago.

natación
La natación como actividad deportiva o disciplina de competición.
Das Schwimmen gehört seit Jahren zu seinem Trainingsprogramm.
La natación forma parte de su programa de entrenamiento desde hace años.

treinta y uno
Un juego de cartas para dos o más personas en el que se intenta acercarse lo máximo posible a una determinada puntuación intercambiando cartas.
Nach dem Abendessen spielten wir noch eine Runde Schwimmen.
Después de cenar, jugamos una partida de treinta y uno.
| género | neutro das |
|---|---|
| Genitiv | des Schwimmens |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schwimmen | – |
| Akkusativ | das Schwimmen | – |
| Dativ | dem Schwimmen | – |
| Genitiv | des Schwimmens | – |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Das Schwimmen» (la natación) es el verbo sustantivado «schwimmen» (nadar). Por eso, la palabra puede referirse a una actividad, una disciplina deportiva o un juego; el contexto determina el significado.
Das regelmäßige Schwimmen stärkt viele Muskeln.
Nadar con regularidad fortalece muchos músculos.
Para referirse a la actividad en el agua, el sustantivo «Schwimmen» (natación) suele aparecer con indicaciones de lugar. Algunas combinaciones habituales son «das Schwimmen im See» (nadar en el lago), «das Schwimmen im Meer» (nadar en el mar) y «zum Schwimmen gehen» (ir a nadar).
Am Wochenende gehen wir zum Schwimmen ins Freibad.
El fin de semana vamos a nadar a la piscina al aire libre.
El significado de juego de cartas suele reconocerse por palabras como «Runde» (partida), «Karten» (cartas) o «spielen» (jugar). En este contexto, «Schwimmen» (treinta y uno) se refiere al nombre del juego y no a una actividad en el agua.
Beim Schwimmen tauscht jeder Spieler reihum Karten mit der offenen Mitte.
En el treinta y uno, cada jugador intercambia por turnos cartas con las cartas descubiertas del centro.