
das Schwimmen
pływanie
Poruszanie się w wodzie, podczas którego człowiek utrzymuje się na powierzchni za pomocą rąk i nóg.
Das Schwimmen im See macht ihr besonders viel Spaß.
Pływanie w jeziorze sprawia jej szczególną przyjemność.
pływanie / gra w karty
das Schwimmen
Wczytuję zapisany stan.

pływanie
Poruszanie się w wodzie, podczas którego człowiek utrzymuje się na powierzchni za pomocą rąk i nóg.
Das Schwimmen im See macht ihr besonders viel Spaß.
Pływanie w jeziorze sprawia jej szczególną przyjemność.

pływanie
Pływanie jako aktywność sportowa lub dyscyplina zawodnicza.
Das Schwimmen gehört seit Jahren zu seinem Trainingsprogramm.
Pływanie od lat należy do jego programu treningowego.

trzydzieści jeden
Gra w karty dla dwóch lub większej liczby osób, w której przez wymienianie kart próbuje się uzyskać wynik możliwie bliski określonej liczbie punktów.
Nach dem Abendessen spielten wir noch eine Runde Schwimmen.
Po kolacji zagraliśmy jeszcze jedną rundę w karty.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| Genitiv | des Schwimmens |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Schwimmen | – |
| Akkusativ | das Schwimmen | – |
| Dativ | dem Schwimmen | – |
| Genitiv | des Schwimmens | – |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Das Schwimmen” (pływanie) to rzeczownik utworzony od czasownika „schwimmen” (pływać). Dlatego słowo to może oznaczać zarówno czynność, jak i dyscyplinę sportową lub grę; o znaczeniu decyduje kontekst.
Das regelmäßige Schwimmen stärkt viele Muskeln.
Regularne pływanie wzmacnia wiele mięśni.
Rzeczownik „Schwimmen” (pływanie) w znaczeniu czynności wykonywanej w wodzie często występuje z określeniami miejsca. Typowe połączenia to „das Schwimmen im See” (pływanie w jeziorze), „das Schwimmen im Meer” (pływanie w morzu) oraz „zum Schwimmen gehen” (iść popływać).
Am Wochenende gehen wir zum Schwimmen ins Freibad.
W weekend idziemy popływać na odkrytym basenie.
Znaczenie gry w karty często można rozpoznać po słowach takich jak „Runde” (runda), „Karten” (karty) lub „spielen” (grać). W tym kontekście „Schwimmen” (gra w karty) oznacza nazwę gry, a nie czynność wykonywaną w wodzie.
Beim Schwimmen tauscht jeder Spieler reihum Karten mit der offenen Mitte.
Podczas gry każdy gracz po kolei wymienia karty z odkrytymi kartami na środku.