Alemán ADJETIVO B2 Posición 16972

demgegenüber

por el contrario / en cambio

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

demgegenüber vs dagegen

en contra

«Dagegen» (en cambio) y «demgegenüber» (por el contrario) pueden marcar ambos una comparación o un contraste. «Demgegenüber» suena más formal y se refiere de manera especialmente clara a un punto de comparación mencionado antes. «Dagegen» también es habitual en las contraposiciones cotidianas y puede tener otros significados fuera de este uso.

Ejemplo visual de dagegen
demgegenüber

Der Bericht zeigt, dass der Park im Sommer meist voll und demgegenüber im Winter oft leer ist.

El informe muestra que el parque suele estar lleno en verano y, por el contrario, suele estar vacío en invierno.

dagegen

Im Sommer ist der Park meist voll, im Winter dagegen oft leer.

En verano, el parque suele estar lleno; en invierno, en cambio, suele estar vacío.

Abrir la página completa de la palabra: dagegen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...