الألمانية صفة B2 الترتيب 16972

demgegenüber

بالمقابل

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

demgegenüber vs dagegen

ضد ذلك / في المقابل / ضده

يمكن أن تحدد «⁨Dagegen⁩» (في المقابل) و«⁨demgegenüber⁩» (بالمقابل) كلتاهما مقارنةً أو تباينًا. تبدو «⁨demgegenüber⁩» أكثر رسمية، وتشير بوضوح خاص إلى جانب مقارنة ذُكر من قبل. وتُستخدم «⁨Dagegen⁩» أيضًا في المقابلات اليومية، وقد تحمل معاني أخرى خارج هذا الاستخدام.

مثال مرئي على dagegen
demgegenüber

Der Bericht zeigt, dass der Park im Sommer meist voll und demgegenüber im Winter oft leer ist.

يوضح التقرير أن الحديقة تكون ممتلئة عادةً في الصيف، بينما تكون غالبًا خالية في الشتاء.

dagegen

Im Sommer ist der Park meist voll, im Winter dagegen oft leer.

تكون الحديقة ممتلئة عادةً في الصيف، لكنها تكون غالبًا خالية في الشتاء.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: dagegen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...