
demgegenüber
بالمقابل
ظرف يُستخدم لإقامة تباين أو تعارض مع قول سابق. ويعني ما يقارب «im Vergleich dazu» (بالمقارنة مع ذلك) أو «andererseits» (من ناحية أخرى).
Die Umsätze im ersten Quartal waren schwach; demgegenüber steht eine deutliche Steigerung im zweiten Quartal.
كانت المبيعات في الربع الأول ضعيفة؛ وبالمقابل، حدث ارتفاع ملحوظ في الربع الثاني.
