Alemán VERBO B2 Posición 16971

einnicken

dormirse / rematar de cabeza

einnicken – nickte ein – ist eingenickt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán einnicken, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

einnicken vs einschlafen

dormirse

«einschlafen» (dormirse) y «einnicken» (dormirse) describen el paso de la vigilia al sueño. «einschlafen» designa este proceso de manera neutral; «einnicken» suele resaltar que uno se queda dormido brevemente y sin querer. Usa «einschlafen» para el comienzo normal del sueño y «einnicken» cuando alguien pierde la vigilia solo por un momento.

Ejemplo visual de einschlafen
einnicken

Im Zug bin ich an der nächsten Haltestelle kurz eingenickt.

Me quedé dormido brevemente en el tren, justo en la siguiente parada.

einschlafen

Im Zug bin ich während der Fahrt eingeschlafen.

Me dormí en el tren durante el viaje.

Abrir la página completa de la palabra: einschlafen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...