
demokratisch
democrático
Basado en los principios de la democracia, en la que el poder procede del pueblo y las decisiones se toman por mayoría.
Deutschland ist ein demokratischer Rechtsstaat.
Alemania es un Estado de derecho democrático.
democrático
demokratisch – demokratischer – am demokratischsten
Cargando el estado guardado.

democrático
Basado en los principios de la democracia, en la que el poder procede del pueblo y las decisiones se toman por mayoría.
Deutschland ist ein demokratischer Rechtsstaat.
Alemania es un Estado de derecho democrático.

democrático
Comportamiento o manera de proceder caracterizados por la igualdad de derechos y la participación de todas las personas implicadas.
In unserer Familie werden wichtige Entscheidungen immer ganz demokratisch abgestimmt.
En nuestra familia, las decisiones importantes siempre se someten a votación de manera muy democrática.
| forma básica | demokratisch |
|---|---|
| Komparativ | demokratischer |
| Superlativ | am demokratischsten |
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a demokratisch.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Añade la terminación a demokratisch.
| masc. | fem. | neut. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Añade la terminación a demokratisch.
El adjetivo «demokratisch» (democrático) deriva directamente del sustantivo «die Demokratie» (la democracia). La terminación «-isch» es una forma habitual de crear adjetivos a partir de sustantivos.
Die Demokratie ist eine wichtige Säule unserer Gesellschaft.
La democracia es un pilar importante de nuestra sociedad.
«Demokratisch» (democrático o democráticamente) también puede usarse como adverbio para describir cómo se realiza una acción. En este caso, el adjetivo no se declina.
Wir haben demokratisch darüber abgestimmt, wohin wir in den Urlaub fahren.
Votamos democráticamente sobre el lugar al que iremos de vacaciones.
En el contexto político, «demokratisch» (democrático) suele combinarse con determinados sustantivos. Algunas combinaciones frecuentes son: «eine demokratische Wahl» (unas elecciones democráticas), «ein demokratischer Staat» (un Estado democrático) o «demokratische Grundwerte» (valores democráticos fundamentales).
Alle Bürger hoffen auf freie und demokratische Wahlen.
Todos los ciudadanos esperan unas elecciones libres y democráticas.
Este sentido, más coloquial, se reconoce porque se refiere al comportamiento en grupos pequeños, por ejemplo, en la familia, entre amigos o en un equipo.
Die Lehrerin ließ die Schüler ganz demokratisch über das nächste Projektthema entscheiden.
La profesora dejó que los alumnos decidieran democráticamente el próximo tema del proyecto.
liberal
«demokratisch» (democrático) y «liberal» (liberal) pueden describir posturas políticas. «demokratisch» (democrático) destaca que la población o todas las personas implicadas participan en la toma de decisiones. «liberal» (liberal) destaca sobre todo la libertad individual y la menor intervención estatal posible. Una postura puede ser democrática y liberal al mismo tiempo.

Die Partei fordert demokratische Entscheidungen mit starker Beteiligung der Bevölkerung.
El partido exige decisiones democráticas con una fuerte participación de la población.
Die Partei fordert liberale Regeln mit möglichst viel Freiheit für den Einzelnen.
El partido exige normas liberales que den la mayor libertad posible a cada persona.