
demokratisch
democrático
Baseado nos princípios da democracia, na qual o poder vem do povo e as decisões são tomadas por maioria de votos.
Deutschland ist ein demokratischer Rechtsstaat.
A Alemanha é um Estado de direito democrático.
democrático
demokratisch – demokratischer – am demokratischsten
Carregando seu estado salvo.

democrático
Baseado nos princípios da democracia, na qual o poder vem do povo e as decisões são tomadas por maioria de votos.
Deutschland ist ein demokratischer Rechtsstaat.
A Alemanha é um Estado de direito democrático.

democrático
Comportamento ou maneira de agir caracterizado pela igualdade de direitos e pela participação de todos os envolvidos.
In unserer Familie werden wichtige Entscheidungen immer ganz demokratisch abgestimmt.
Na nossa família, as decisões importantes sempre são tomadas de forma bem democrática.
| forma básica | demokratisch |
|---|---|
| Komparativ | demokratischer |
| Superlativ | am demokratischsten |
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a demokratisch.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Acrescente a terminação a demokratisch.
| masc. | fem. | neutr. | plural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Acrescente a terminação a demokratisch.
O adjetivo “demokratisch” (democrático) deriva diretamente do substantivo “die Demokratie” (a democracia). A terminação “-isch” é uma forma típica de criar adjetivos a partir de substantivos.
Die Demokratie ist eine wichtige Säule unserer Gesellschaft.
A democracia é um pilar importante da nossa sociedade.
“Demokratisch” (democrático ou democraticamente) também pode ser usado como advérbio para descrever como uma ação é realizada. Nesse caso, o adjetivo não é flexionado.
Wir haben demokratisch darüber abgestimmt, wohin wir in den Urlaub fahren.
Votamos democraticamente sobre para onde deveríamos viajar nas férias.
No contexto político, “demokratisch” (democrático) costuma ser combinado com determinados substantivos. Combinações frequentes são: “eine demokratische Wahl” (uma eleição democrática), “ein demokratischer Staat” (um Estado democrático) ou “demokratische Grundwerte” (valores fundamentais democráticos).
Alle Bürger hoffen auf freie und demokratische Wahlen.
Todos os cidadãos esperam eleições livres e democráticas.
Esse sentido mais coloquial pode ser reconhecido pelo fato de se referir ao comportamento em grupos pequenos, por exemplo, na família, entre amigos ou em uma equipe.
Die Lehrerin ließ die Schüler ganz demokratisch über das nächste Projektthema entscheiden.
A professora deixou os alunos decidirem de forma totalmente democrática o tema do próximo projeto.
liberal / generoso
“Demokratisch” (democrático) e “liberal” (liberal) podem descrever posições políticas. “Demokratisch” enfatiza que a população ou todos os envolvidos participam das decisões. “Liberal” enfatiza principalmente a liberdade do indivíduo e o mínimo possível de interferência do Estado. Uma posição pode ser democrática e liberal ao mesmo tempo.

Die Partei fordert demokratische Entscheidungen mit starker Beteiligung der Bevölkerung.
O partido defende decisões democráticas com forte participação da população.
Die Partei fordert liberale Regeln mit möglichst viel Freiheit für den Einzelnen.
O partido defende regras liberais que dão o máximo possível de liberdade ao indivíduo.