
Deutschland
Alemania
Estado de Europa Central y miembro de la Unión Europea. Alemania está formada por 16 estados federados y tiene Berlín como capital.
Deutschland grenzt an neun Nachbarstaaten.
Alemania limita con nueve países vecinos.
Alemania
Deutschland
Cargando el estado guardado.

Alemania
Estado de Europa Central y miembro de la Unión Europea. Alemania está formada por 16 estados federados y tiene Berlín como capital.
Deutschland grenzt an neun Nachbarstaaten.
Alemania limita con nueve países vecinos.

selección alemana
La selección nacional alemana, especialmente en el fútbol, como denominación utilizada en el periodismo deportivo y en el lenguaje coloquial.
Deutschland spielt heute Abend gegen Frankreich.
Alemania juega esta noche contra Francia.
| género | neutro das |
|---|---|
| Genitiv | Deutschlands |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | Deutschland | – |
| Akkusativ | Deutschland | – |
| Dativ | Deutschland | – |
| Genitiv | Deutschlands | – |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Deutschland» (Alemania) está formada por «Deutsch» (alemán) y «Land» (país). La primera parte se refiere a la lengua y la cultura alemanas, y la segunda, a un Estado o una región.
Viele Menschen verbinden Deutschland mit einer vielfältigen Kultur.
Muchas personas relacionan Alemania con una cultura diversa.
Para indicar lugar y procedencia, «Deutschland» (Alemania) se usa especialmente con «in» (en), «nach» (a) y «aus» (de). «in Deutschland» (en Alemania) indica un lugar, «nach Deutschland» (a Alemania) indica una dirección y «aus Deutschland» (de Alemania) indica procedencia.
Nach Deutschland kamen sie mit dem Zug.
A Alemania llegaron en tren.
Die Familie stammt aus Deutschland.
La familia es de Alemania.
Sie arbeitet seit fünf Jahren in Deutschland.
Ella trabaja en Alemania desde hace cinco años.
En un contexto deportivo, «Deutschland» (Alemania) puede aparecer como el nombre de un equipo. Algunas palabras que lo indican son verbos y expresiones como «spielen» (jugar), «gewinnen» (ganar), «verlieren» (perder) o «gegen» (contra), junto con el nombre de un país como rival.
Deutschland gewann das wichtige Spiel gegen Italien.
Alemania ganó el partido importante contra Italia.
Heute spielt Deutschland im Halbfinale.
Hoy Alemania juega en la semifinal.
República Federal
«Die Bundesrepublik» (República Federal) y «Deutschland» (Alemania) pueden referirse al mismo Estado actual. «Die Bundesrepublik» remite al nombre oficial «Bundesrepublik Deutschland» (República Federal de Alemania) y suena más formal. «Deutschland» es el nombre general del país. Para las afirmaciones habituales sobre el país, «Deutschland» es adecuado; en las afirmaciones formales sobre el Estado también encaja «die Bundesrepublik».

Deutschland besteht aus 16 Bundesländern.
Alemania está formada por 16 estados federados.
Die Bundesrepublik Deutschland besteht aus 16 Bundesländern.
La República Federal de Alemania está formada por 16 estados federados.