
Deutschland
Германия
Государство в Центральной Европе и член Европейского союза. Германия состоит из 16 федеральных земель, а её столица — Берлин.
Deutschland grenzt an neun Nachbarstaaten.
Германия граничит с девятью соседними государствами.
Германия
Deutschland
Загружаем сохранённый статус.

Германия
Государство в Центральной Европе и член Европейского союза. Германия состоит из 16 федеральных земель, а её столица — Берлин.
Deutschland grenzt an neun Nachbarstaaten.
Германия граничит с девятью соседними государствами.

сборная Германии
Сборная Германии, особенно в футболе; это обозначение употребляется в спортивной журналистике и разговорной речи.
Deutschland spielt heute Abend gegen Frankreich.
Сегодня вечером сборная Германии играет против Франции.
| род | средний род das |
|---|---|
| Genitiv | Deutschlands |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | Deutschland | – |
| Akkusativ | Deutschland | – |
| Dativ | Deutschland | – |
| Genitiv | Deutschlands | – |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
Слово «Deutschland» (Германия) состоит из «Deutsch» (немецкий язык и культура) и «Land» (государство или территория). Первая часть обозначает немецкий язык и культуру, а вторая — государство или территорию.
Viele Menschen verbinden Deutschland mit einer vielfältigen Kultur.
У многих людей Германия ассоциируется с многообразной культурой.
Для обозначения места и происхождения со словом «Deutschland» (Германия) особенно часто употребляются «in» (в), «nach» (в, направление) и «aus» (из, происхождение). «in Deutschland» (в Германии) обозначает место, «nach Deutschland» (в Германию) — направление, а «aus Deutschland» (из Германии) — происхождение.
Nach Deutschland kamen sie mit dem Zug.
Они приехали в Германию на поезде.
Die Familie stammt aus Deutschland.
Эта семья родом из Германии.
Sie arbeitet seit fünf Jahren in Deutschland.
Она уже пять лет работает в Германии.
В спортивном контексте «Deutschland» (Германия) может обозначать название команды. На это указывают такие глаголы и выражения, как «spielen» (играть), «gewinnen» (выигрывать), «verlieren» (проигрывать) или «gegen» (против), если соперником является страна.
Deutschland gewann das wichtige Spiel gegen Italien.
Сборная Германии выиграла важный матч против Италии.
Heute spielt Deutschland im Halbfinale.
Сегодня сборная Германии играет в полуфинале.
Федеративная Республика
«Die Bundesrepublik» (Федеративная Республика) и «Deutschland» (Германия) могут обозначать одно и то же современное государство. «Die Bundesrepublik» отсылает к официальному названию «Bundesrepublik Deutschland» (Федеративная Республика Германия) и звучит более официально. «Deutschland» — общее название страны. В обычных высказываниях о стране подходит «Deutschland», а в официальных высказываниях о государстве также подходит «die Bundesrepublik».

Deutschland besteht aus 16 Bundesländern.
Германия состоит из 16 федеральных земель.
Die Bundesrepublik Deutschland besteht aus 16 Bundesländern.
Федеративная Республика Германия состоит из 16 федеральных земель.