Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 20321

der Drehort

lugar de rodaje

der Drehort, die Drehorte

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Drehort, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Drehort vs Set

conjunto

Ambas palabras pueden referirse al lugar donde se rueda una película. «Set» (plató) es el entorno de producción preparado con decorados y equipo técnico, mientras que «Drehort» (lugar de rodaje) se refiere más concretamente al lugar geográfico real. Cuando el centro de atención sea el equipo y la preparación para la grabación, la opción adecuada es «Set»; para un lugar característico fuera del estudio, es más apropiado «Drehort».

Ejemplo visual de Set
Drehort

Der alte Bahnhof wurde als Drehort für die nächste Szene ausgewählt.

La antigua estación de tren fue elegida como lugar de rodaje para la siguiente escena.

Set

Am Set standen die Kulissen und die Scheinwerfer für die nächste Szene bereit.

En el plató estaban preparados los decorados y los focos para la siguiente escena.

Abrir la página completa de la palabra: Set

En la vida real

Cargando ejemplos en video...