tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 20321

der Drehort

luogo delle riprese

der Drehort, die Drehorte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Drehort, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Drehort vs Set

set

Entrambe le parole possono indicare il luogo in cui si gira un film. «Set» (set di ripresa) è l'ambiente di produzione allestito con scenografie e attrezzatura tecnica, mentre «Drehort» (luogo delle riprese) indica più precisamente il luogo geografico reale. Se l'attenzione è rivolta all'attrezzatura e all'allestimento per le riprese, è adatto «Set»; per un luogo particolare fuori dallo studio è più adatto «Drehort».

Esempio visivo per Set
Drehort

Der alte Bahnhof wurde als Drehort für die nächste Szene ausgewählt.

La vecchia stazione è stata scelta come luogo delle riprese per la scena successiva.

Set

Am Set standen die Kulissen und die Scheinwerfer für die nächste Szene bereit.

Sul set erano pronte le scenografie e i riflettori per la scena successiva.

Apri la scheda completa: Set

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...