Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 14852

der Drogendealer

traficante de drogas

der Drogendealer, die Drogendealer

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Drogendealer, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Drogendealer vs Dealer

narcotraficante / repartidor / operador financiero

Ambas palabras pueden designar a una persona que vende drogas ilegalmente. «Drogendealer» (traficante de drogas) no deja lugar a dudas y nombra explícitamente la actividad, mientras que «Dealer» (narcotraficante) es más corto, más coloquial y depende del contexto, porque también puede designar a otras personas. En un contexto claramente relacionado con las drogas, «Dealer» es posible; en los demás casos, «Drogendealer» es más preciso.

Ejemplo visual de Dealer
Drogendealer

Die Polizei nahm den Drogendealer vor dem Bahnhof fest.

La policía detuvo al traficante de drogas delante de la estación de tren.

Dealer

Die Polizei nahm den Dealer vor dem Bahnhof fest.

La policía detuvo al narcotraficante delante de la estación de tren.

Abrir la página completa de la palabra: Dealer

En la vida real

Cargando ejemplos en video...