Allemand NOM C1 Rang 14852

der Drogendealer

trafiquant de drogue

der Drogendealer, die Drogendealer

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Drogendealer, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Drogendealer vs Dealer

dealer / croupier / trader

Les deux mots peuvent désigner une personne qui vend illégalement de la drogue. « Drogendealer » (trafiquant de drogue) est sans ambiguïté et nomme explicitement l’activité, tandis que « Dealer » (dealer de drogue) est plus court, plus familier et dépend du contexte, car ce mot peut aussi désigner d’autres personnes. Dans un contexte clairement lié à la drogue, « Dealer » convient ; sinon, « Drogendealer » est plus précis.

Exemple visuel pour Dealer
Drogendealer

Die Polizei nahm den Drogendealer vor dem Bahnhof fest.

La police a arrêté le trafiquant de drogue devant la gare.

Dealer

Die Polizei nahm den Dealer vor dem Bahnhof fest.

La police a arrêté le dealer devant la gare.

Ouvrir la page complète du mot: Dealer

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…