Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 13771

ehrwürdig

czcigodny

ehrwürdig – ehrwürdiger – am ehrwürdigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ehrwürdig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ehrwürdig vs würdig

godny

„Würdig” (godny) ogólnie wyraża, że ktoś zasługuje na coś takiego jak szacunek; zazwyczaj podaje się, czego dana osoba jest godna. „Ehrwürdig” (czcigodny) oznacza, że ktoś zasługuje na wielki szacunek ze względu na wiek, historię, szczególną godność lub osiągnięcia. Podeszły wiek jest typowy, ale nie jest koniecznym warunkiem.

Przykład wizualny: würdig
ehrwürdig

Die Forscherin gilt wegen ihrer Leistungen als ehrwürdig.

Badaczka ze względu na swoje osiągnięcia uchodzi za czcigodną.

würdig

Die Forscherin ist wegen ihrer Leistungen unseres Respekts würdig.

Badaczka ze względu na swoje osiągnięcia jest godna naszego szacunku.

Otwórz pełną stronę słowa: würdig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...